Wettelijke vermeldingen
1. Voorwerp van deze juridische vermeldingen
Deze juridische vermeldingen identificeren de betrokkenen bij de website https://agenceauto.com en bepalen de voorwaarden waaronder zij ter beschikking wordt gesteld, overeenkomstig artikel 6 III van de Franse wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie.
Zij gelden voor de hele website: redactionele pagina’s, voertuigadvertenties, agentschapspagina’s, formulieren en schattingstools.
Deze gegevens worden bijgewerkt bij elke statutenwijziging. De site wordt in het Frans uitgegeven; vertalingen zijn louter informatief en bij verschillen heeft de Franse versie voorrang.
2. Aanvaarding en wijzigingen
Het raadplegen van de website houdt de aanvaarding van deze vermeldingen in. Zij kunnen op elk moment worden gewijzigd, met name bij juridische of technische ontwikkelingen: de versie die online staat op het ogenblik van de raadpleging is van toepassing.
De voorwaarden van onze verkoop- en bemiddelingsdiensten staan in de algemene dienstverleningsvoorwaarden, die voorrang hebben op dit document voor alles wat de uitvoering van een opdracht betreft.
3. Toegang en beschikbaarheid
De website is gratis toegankelijk, met uitzondering van de verbindingskosten, 24 uur per dag en 7 dagen per week, behoudens onderbreking wegens onderhoud, update of overmacht.
De uitgever streeft ernaar geplande onderbrekingen vooraf aan te kondigen, zonder daartoe verplicht te zijn. Onbeschikbaarheid geeft, ongeacht de duur, geen recht op schadevergoeding.
4. Activiteit en draagwijdte van de advertenties
L'Agence Automobilière treedt op als bemiddelaar bij de verkoop van tweedehandswagens: zij brengt verkopers, meestal particulieren, in contact met kopers en begeleidt de transactie.
De advertenties worden ter informatie gepubliceerd op basis van de gegevens die bij de onlineplaatsing beschikbaar zijn. Zij kunnen wijzigen en moeten door het betrokken agentschap worden bevestigd. De plaatsing van een advertentie leidt op zichzelf niet tot de totstandkoming van een koopovereenkomst tussen de koper en de verkoper.
Foto’s, kilometerstanden, uitrusting en prijzen worden gegeven onder voorbehoud van invoerfouten of wijzigingen in de voorraad. Een als verkocht aangeduid voertuig blijft raadpleegbaar als historiek.
5. Intellectuele eigendom
De structuur van de website, de teksten, de vormgeving, de logo’s, de illustraties en de databanken zijn beschermd door het Franse wetboek van intellectuele eigendom. Zij behoren toe aan de uitgever of worden met diens toestemming gebruikt.
Elke gehele of gedeeltelijke reproductie, weergave, opvraging of hergebruik, op welke drager ook, is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van L’Agence Automobilière. Verboden is in het bijzonder het systematisch opvragen van advertentie-inhoud, ook met geautomatiseerde middelen.
De merken en logo’s van de constructeurs blijven eigendom van hun respectieve houders en worden uitsluitend gebruikt om de aangeboden voertuigen te identificeren.
6. Persoonsgegevens
De verwerkingen van persoonsgegevens via de website — contactformulieren, afspraakaanvragen, schattingen, verkoopdossiers — worden beschreven in het privacybeleid, dat de doeleinden, rechtsgronden, bewaartermijnen, ontvangers en de uitoefening van uw rechten toelicht.
Vragen kunt u richten aan het contactpunt belast met gegevensbescherming: informatique@agenceauto.com. U hebt tevens het recht een klacht in te dienen bij de Franse gegevensbeschermingsautoriteit (CNIL).
7. Cookies en trackers
De website plaatst cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking en, mits uw toestemming, cookies voor publieksmeting en personalisatie.
Uw keuze wordt bij het eerste bezoek geregistreerd en kan op elk moment worden gewijzigd via het beheerpaneel voor toestemming. Het weigeren van niet-essentiële cookies belet het raadplegen van de website niet. De trackers en hun looptijd staan in het privacybeleid.
8. Hyperlinks
De website kan verwijzen naar websites van derden — financierings- en verzekeringspartners, advertentieplatformen, sociale netwerken. Die websites zijn onafhankelijk: de uitgever heeft geen controle over de inhoud ervan en wijst elke aansprakelijkheid daarvoor af.
Het aanmaken van een link naar de website is vrij voor eerlijk, niet-commercieel gebruik, op voorwaarde dat de inhoud niet wordt gewijzigd, geen verwarring ontstaat over de herkomst van de informatie en geen goedkeuring van de uitgever wordt gesuggereerd. Elke link kan op eenvoudig verzoek worden verwijderd.
9. Aansprakelijkheid
De uitgever besteedt de grootste zorg aan de gepubliceerde informatie, zonder te waarborgen dat zij foutloos, volledig of voortdurend bijgewerkt is. Hij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte schade voortvloeiend uit het gebruik van de website.
Het komt de gebruiker toe zijn eigen apparatuur te beschermen en elke voor zijn verbintenis doorslaggevende informatie te verifiëren bij het betrokken agentschap.
De online schattingstools geven een indicatieve raming, uitsluitend op basis van de ingevoerde gegevens. Zij vormt geen aankoopbod noch een expertise en bindt de uitgever niet.
10. Melding van onwettige inhoud
Overeenkomstig artikel 6-5 van de Franse wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie (LCEN) kan kennelijk onwettige inhoud worden gemeld aan siege@agenceauto.com.
Om behandeld te kunnen worden, vermeldt de melding de datum, het exacte adres van de pagina, de beschrijving van de betwiste inhoud en de feitelijke en juridische gronden waarop zij steunt.
11. Consumentenbemiddeling en geschillenbeslechting
Overeenkomstig de artikelen L. 612-1 e.v. van het Franse consumentenwetboek kan elke consument bij een geschil kosteloos een beroep doen op een bemiddelingsdienst met het oog op een minnelijke regeling, nadat hij een schriftelijke klacht aan de uitgever heeft gericht en bij gebrek aan een bevredigend antwoord binnen twee maanden.
Om van deze dienst gebruik te maken, kunt u onze bemiddelaar C&C Médiation contacteren via het formulier www.mediateurconso-bfc.fr of per post: C&C-Médiation — 37 rue des Chênes — 25480 MISEREY-SALINES.
12. Dienstverleners die op de website optreden
Voor rekening en onder de verantwoordelijkheid van de uitgever treden op:
- OVH SAS — hosting van de servers en databanken, op infrastructuur in de Europese Unie;
- R.G.A.I.X Tech — ontwerp, ontwikkeling, onderhoud en technisch beheer van het platform, met inbegrip van de monitoring;
- L'Agence WAM — zoekmachineoptimalisatie, publieksmeting en redactioneel advies.
Deze dienstverleners handelen uitsluitend in opdracht van de uitgever. Wanneer zij toegang hebben tot persoonsgegevens, doen zij dat als verwerker in de zin van artikel 28 van de algemene verordening gegevensbescherming, in het kader van een overeenkomst die die toegang regelt.
13. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Deze juridische vermeldingen zijn onderworpen aan het Franse recht. Bij gebrek aan minnelijke regeling behoort elk geschil over de uitlegging of uitvoering ervan tot de bevoegdheid van de bevoegde Franse rechtbanken.
Handelt de gebruiker als consument, dan kan hij naar keuze de rechtbank van zijn woonplaats of die van de zetel van de uitgever aanspreken, overeenkomstig de beschermende bevoegdheidsregels voor consumenten.
14. Referentieteksten
- Wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 betreffende het vertrouwen in de digitale economie, in het bijzonder artikel 6;
- Verordening (EU) 2016/679 van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens;
- Wet nr. 78-17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, betreffende informatica, bestanden en vrijheden;
- Frans wetboek van intellectuele eigendom;
- Frans consumentenwetboek, in het bijzonder de artikelen L. 612-1 e.v. over bemiddeling.
Laatste bijwerking: 12 augustus 2026.